Email della redazione
altramusa [chiocciola] gmail.com
Sostituisci [chiocciola]
con il relativo simbolo
Blog di poesia AltraMusa: scrivere e pubblicare poesia gratis online. Ma non solo poesia: racconti, haiku, ebook... Iscrizione libera.
Smarrito,
tra dune di desertiche realtà
con indosso
pesanti drappi
di remote convinzioni
credi,
nella'apparente forza del destino
che le tue rose
appassiscano,
al tocco di un pensiero.
Puoi sentire,
insinuato tra le righe di un poema
il moto calmo del mare di parole
che poi si infrange
tra gli scogli, sulla riva,
travolgendo con la sabbia
anche i ricordi.
Extraviado, entre
Extraviado,
entre dunas de desérticas realidades
vistiendo
pesadas telas
de remotas convicciones
crees,
en la aparente fuerza de la suerte
qué tus rosas
marchiten,
al toque de un pensamiento?
Puedes sentir,
insinuado entre las rayas de un poema
el movimiento calmo del mar de palabras
qué luego se quebranta
entre los riscos en la ribera,
arrullando con la arena
también los recuerdos.
Que bella poesia, mi sono permesso di tradurla…
E come dire: ascoltami essere insensato sono qua non mi vedi? Extra piaciuta
.
Giunone Giove
la tua dolce lingua mi
la tua dolce lingua mi affascina.Grazie
Lieve malinconia si sparge
Lieve malinconia si sparge tra le parole e si dissolve tra folate di sabbia ....
____________________________________
Scrivere è la liberazione dell'animo
Bella! davvero molto bella!
Bella! davvero molto bella! molto suggestiva nelle immagini e velata di malinconia, molto bella da leggere! :)